Friday, November 12, 2010

VORMING / FORMATION: Oriëntatie en genderexpressie bij nieuwkomers en etnisch-culturele minderheden / Les orientations sexuelles et l'expression des genres chez les nouveaux arrivants et chez les minorités ethniques culturelles


Vorming 
Formation

Dinsdag / Mardi  23  November / Novembre
  
 “De Exil-als-Mamadou-Happening.

Seksuele oriëntatie en genderexpressie bij nieuwkomers en etnisch-culturele minderheden.” 
  
“L’exil comme Mamadou Happening».

Les orientations sexuelles et l'expression des genres
chez les nouveaux arrivants et chez les minorités ethniques culturelles. »


@ Beursschouwburg :: 13:30 - 16:30 


 “De Exil-als-Mamadou-Happening. Seksuele oriëntatie en genderexpressie bij nieuwkomers en etnisch-culturele minderheden.” 

Een professionele vorming door LGBTQI * uit etnisch culturele minderheden, in asielprocedure, erkende vluchtelingen en zonder  papieren, samen met deskundigen uit het werkveld.

* LGBTQI : Lesbiennes, gays, biseksuelen, transseksuelen, transgenders, queers/questioning, interseksuelen.

 Werk je professioneel met etnisch-culturele minderheden en/of asielzoekers? Merk ook jij dat er in deze doelgroepen een groeiend aantal holebi’s zijn? Neen? Of toch? Wil je graag van hen persoonlijk leren? “De Exil-als-Mamadou-Happening” is een uitstekende gelegenheid om uw kennis over en affiniteiten met de doelgroepen aan te scherpen. Een team van LGBTQI’s uit etnisch culturele minderheden (allochtone holebi’s), LGBTQI-asielzoekers (holebi asielzoekers), erkende LGBTQI-vluchtelingen  en LGBTQI zonder  papieren werkt zich uit hun roze naad om jou op deze namiddag onder te dompelen in een wereld van persoonlijke ervaringen en levensverhalen die je niet onberoerd zullen laten. Deze inbreng, deskundig aangevuld door sleutelfiguren, maakt de happening tot een bijzondere leersituatie die nieuwe inzichten biedt en professionele kennis verdiept.


Programma

13:30: onthaal
14:00 : happening
16:30: voorziene einde.

Inschrijving

Tot 20 november. Beperkt aantal plaatsen!
55 euro, ter plaatse te betalen of met factuur.
Het bewijs van participatie ontvangt u de dag zelf.

Contact
Tel: 0476 25 76 02;

Adres

“Beursschouwburg” , zilveren zaal, 5de verdieping.
August Ortsstraat 20-28, 1000 Brussel
In het centrum van Brussel, nabij de beurs.
Trein/tramhaltes: 'Centraal station' of 'Beurs'.

 
Een initiatief van Merhaba & WISH. Met dank aan Rainbows United.
Met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Vlaamse Gemeenschapscommissie;





Nederlands ci-dessus


“L’exil comme Mamadou Happening». Les orientations sexuelles et l'expression des Genres chez les nouveaux arrivants et chez les minorités ethniques culturelles. »

Une formation professionnelle assurée par des personnes LGBTQI* issues de minorités ethniques culturelles, en demande d'asile, reconnues comme réfugiées et sans papiers, en coopération avec des experts du terrain.

* LGBTQI : Lesbiennes, gays, bisexuel(le)s, transsexuel(le)s, transgenres, queers/questioning, intersexes.
                                                                                                                             
Travaillez-vous professionnellement avec des personnes issues de minorités ethniques culturelles et/ou en demande d'asile? Remarquez-vous qu’il y a un nombre croissant de personnes LGBTQI  parmi elles? Certainement. Voudriez-vous apprendre à mieux les connaître sous un angle différent?  “L’exil comme Mamadou Happening» est l’occasion idéale. Une équipe de LGBTQI issue de minorités ethniques culturelles, en demande d'asile, reconnues comme réfugiées et sans papiers se dédient généreusement cet après-midi pour vous plonger dans un monde d’expériences personnelles et d’histoires de vie qui ne vous laisseront pas insensibles. Cet apport, ainsi que celui de  personnes spécialisées, fond de ce happening une occasion d’étude et d'apprentissage qui ouvrira de nouveaux horizons, offrira des clés de compréhension de la question et approfondira vos connaissances.


 Programme

13:30: accueil
14:00 : happening
16:30: fin prévue

Inscriptions

Jusqu’au 20 novembre. Nombre de places limité!
55 euro, à payer sur place ou par facture.
La preuve de participation vous sera remise sur place.

Contact
Tél: 0488 572 574.

 Adresse

BSB, “Beursschouwburg”,  5ème étage.
Rue August Orts 20-28, 1000 Bruxelles
Au centre de Bruxelles, près de la Bourse.
Arrêt: 'Gare Centrale' ou 'Bourse'.


Une initiative de Merhaba & WISH. Remerciements à Rainbows United. Avec le soutien de la Région Bruxelles-Capitale et de la Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC).


 
 
Merhaba vzw/asbl
0488-572.574


Merhaba wordt gesteund door de Stad Brussel, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC).

No comments: