Tuesday, May 17, 2011

IDAHO - Persbericht Merhaba / Communiqué de Presse Merhaba


17 mei 2011
Internationale Dag tegen Homofobie (IDAHO)
"Homofobie bestrijd je niet door islamofobie."

17 mai 2011
Journée intérnationale contre l'homophobie (IDAHO)
"L'Islamophobie n'est pas la panacée à l'homophobie."



Merhaba Persbericht: (français ci-dessous)
Op 17 mei is het de Internationale Dag tegen Homofobie (IDAHO). Deze dag vormt het moment bij uitstek om stil te staan bij de homohaat die er wereldwijd nog steeds voor zorgt dat mensen als tweederangsburgers worden behandeld of in hun vertrouwde omgeving (familie, sociaal netwerk, wijk, school, werk, sportclub, …) niet zichzelf kunnen zijn.

We moeten als maatschappij durven in de spiegel kijken en onze angsten overwinnen voor wat we niet kennen, niet begrijpen en soms veroordelen op basis van vooroordelen.

Dit geldt voor homoseksualiteit, dat nog steeds bij vele angsten en onzekerheden oproept, maar evenzeer voor islam.

Vanuit Merhaba, een beweging die ontstaan is uit een zelforganisatie van en voor holebi's en transgenders met roots voornamelijk in de Maghreb, het Midden-Oosten en Turkije, kunnen we de strijd tegen homofobie niet loskoppelen van de strijd tegen racisme en islamofobie.
Toch blijven we nog steeds tegen de algemeen verspreide idee aanlopen dat het racisme waar we mee te maken hebben, minder zwaar zou zijn dan die beruchte homofobie in onze etnische, culturele en vooral religieuze minderheidsgemeenschappen. Soms is dat waar, maar heel vaak ook niet.

Binnen etnisch-culturele minderheden in ons land dienen we interne dialogen te blijven voeren zonder hierbij onderwerpen uit de weg te gaan, moeten we de eigen diversiteit erkennen en vertrekken van een tolerant maatschappijbeeld waar ieder zijn plaats in kan hebben. Maar de samenleving in haar geheel heeft haar verantwoordelijkheid in het werken aan een maatschappij die divers én inclusief is.

Vaak krijgen moslims te horen dat ze homofoob zijn. Hiervoor wordt niet zelden verwezen naar acties van terreurgroepen, dictatoriale landen en extremisten. Wat heeft dit te maken met de tolerante geest die het DNA van de islam vormt? Het is niet omdat bepaalde figuren zich opwerpen als woordvoerders van een gewelddadige, sektarische benadering van een wereldgodsdienst, dat ze dat ook zijn. Dit stigma bevordert niet de openheid en het samenleven. Daarnaast vergeten mensen door het nagenoeg eenzijdig beeld dat gevormd wordt door media en extremisten, dat de moslimwereld een ongelooflijke rijkheid herbergt: talloze stromingen en strekkingen vormen samen de diversiteit van deze godsdienst. Er zijn ook veel hoopgevende stemmen binnen de moslimgemeenschap hier en wereldwijd die de dialoog en tolerantie hoog in het vaandel dragen.

De beste aanpak om homofobie te bestrijden is zeker geen islamofobie aan te wakkeren of gemeenschappen te stigmatiseren.

We moeten blijven pleiten voor mensenrechten, integraal en voor iedereen. Maar dit impliceert ook dat we deze normen en waarden ook systematisch en zonder uitzondering moeten nastreven en respecteren. Samen, als samenleving.

-----------
Merhaba: Communiqué de Presse:
Le 17 mai est la journée intérnationale contre l'homophobie (IDAHO). Cette journée est l'occasion pour s'arrêter sur la haine qui existe encore dans le monde et qui fait que des personnes sont traitées comme des citoyens de second rang et qu'elles ne peuvent donc vivre normalement dans leur environnement familier (famille, réseau social, voisinage, école, travail, sport, …).

Entant que citoyens résponsables nous avons le devoir de nous regarder dans un miroir et vaincre nos peur face à ce que nous ne connaissons pas, ne comprenons pas et condamnons à base de préjugés.

C'est le cas pour l'homosexualité qui fait naître chez beaucoup de personnes des peurs et des incertitudes. Il en est de même pour la religion musulmane surtout depuis que le courant islamiste est au devant de la scène.

Au sein de Merhaba, qui est un mouvement née d'une association par et pour des LGBTQI issus de l'immigration, principalement du Maghreb, du Moyen-Orient et de la Turquie, nous ne pouvons pas séparer la lutte contre l'homophobie de la lutte contre le racisme et l'islamophobie.

On continue à se heurter à l'idée répandue selon laquelle le racisme auquel on est confronté serait moins dûr et plus supportable que l'homophobie notoire dans nos communautés de minorités ethniques, culturelles et surtout religieuses. Ce n'est pas une vérité établie car souvent c'est loin d'être le cas.

A l'intérieur des minoritées ethniques-culturelles dans notre pays nous devons continuer à avoir des dialogues internes sans éviter certains sujets qui pourraient être qualifiés de tabous. Nous devons reconnaître la diversité au sein de nos communautés et devons contribuer à construire une société tolérante dans laquelle chaque personne peut avoir sa place. Toutes les composantes de la société dans sa globalité, chacune à son niveau, doit apporter sa pierre à l'édifice d'une société diverse ét inclusive.

On entend souvent que les musulmans sont homophobes. On réfère à des actions de groupes radicaux, de pays dictatoriaux et à des extremistes. Qu'est-ce que celà à voir avec l'esprit tolérant qui est l'ADN de l'Islam? Ce n'est pas parce que certaines voix ayant une approche sectaire et violente de cette religion dont ils s'auto-proclament les portes parole, qu'on doit oublier ou ignorer les véritables precepts de la religion musulmane. Cette stigmatisation n'aide pas l'ouverture et le 'vivre ensemble'. Beaucoup oublient, à travers une image déformée donnée par les médias et les partisans d'un Islam extrêmiste, que le monde musulman héberge une richesse incoyable: de nombreux courants et tendances constituent la diversité de cette religion. Il y a beaucoup de voix au sein de la communauté musulmane ici et partout dans le monde qui sont porteuses d'espoir et pour lesquelles le dialogue et la tolérance sont cruciaux...

La meilleure approche pour la lutte contre l'homophobie n'est certainement pas de pointer du doigt l'Islam et encore moins de stigmatiser les communautés.

Nous devons continuer à défendre les droits de l'homme, de façon intégrale et égalitaire pour tous. Mais celà implique aussi que nous devons nous tenir aux normes et aux valeurs de ces derniers de façon systématique et sans exceptions. Tous ensemble, au delà de nos différences.

______________________________________________________


Meer informatie? Plus d'informations?
Merhaba vzw/asbl
Catherine Gouffau
0488-572.574
wadiproject@gmail.com
www.merhaba.be

Word lid van onze Facebook groepen / Rejoignez-nous sur les groupes Facebook:
"Arab Funky Party" & "Merhaba vzw/asbl"



No comments: