Sunday, May 30, 2010

AGENDA 03/06/2010: cinema "Le Fil" de/van Mehdi Ben Attia




Genres d’à côté présente en collaboration avec Merhaba



Genres d’à côté stelt voor in samenwerking met Merhaba


Le Fil ( Mehdi Ben Attia ) avec/ met Claudia Cardinale, Salim Kechiouche, Antonin Stahly-Vishwanada

FR
De retour en Tunisie, après la mort de son père, Malik, la trentaine, doit à nouveau vivre chez sa mère. Il voudrait lui dire qu’il aime les hommes, mais il n’y arrive pas et s’enfonce dans ses mensonges. Lorsqu’il rencontre Bilal, tout devient possible : le jeune architecte, son amant et sa mère s’affranchissent des interdits pour embrasser pleinement la vie. Dans la chaleur de l’été tunisien, chacun va toucher du doigt le bonheur auquel il a longtemps aspiré.

Portés par les sensuels Kechiouche et Stahly-Vishwanada, cet opus lumineux est un magnifique hymne aux amours interdites mais tellement belles.

NL:
Terug in Tunesië, na de dood van zijn vader, moet Malik, een dertiger, opnieuw bij zijn moeder wonen. Hij wil haar vertellen dat hij op mannen valt, maar bij gebrek aan durf geraakt hij in zijn leugens verstrikt. Tot hij Bilal ontmoet en alles mogelijk wordt: de architect, zijn lief en zijn moeder gooien de taboes overboord en omarmen ten volle het leven.

In de hitte van de Tunesische zomer proeven ze elk het geluk waar zo zolang naar smachtten. Gedragen door het sensuele spel van Kechiouche en Stahly-Vishwanada is deze film een prachtige lofzang op de verboden, maar oh zo schone liefdes.

--------

Jeudi 03.06.2010 à 21:30
Donderdag 03.06.2010 om 21:30
Cinéma Arenberg
Galerie de la reine/Koninginnegalerij, 26 - Brussels 1000 Bruxelles
fictie - 2008 - 93’ OV: arabisch ondertitels: frans
fiction - 2008 - 93’ VO: arabe sous-titres: français

No comments: