Wednesday, May 6, 2009

Merhaba ajoute une touche littéraire au Metro....




10/05 :: Merhaba @ EspaceAnneessens: Brunch, Film & Massages Littéraires.

Cette année encore, la GayPride défilera dans les rues de Bruxelles. La Maison Arc-en-ciel qui participe à l'événement organise en amont, du 8 au 16 mai, une semaine d'activités placée sous le signe de la Solidarité Internationale, le thème retenu cette année. Programme: www.rainbowweek.be

Dans le cadre de la Rainbow Week, Merhaba, la Maison Arc-en-ciel et le Vrouwenraad ont le grand plaisir de vous inviter à une journée pas comme les autres… ce dimanche 10 mai 2009 à 13h00 à l’Espace Anneessens (Métro Anneessens, Entrée Place Fontainas).

11h00 : BRUNCH @ Espace Anneessens (réservation obligatoire)

12h00: FILM 'Zina & Mina Tales'. Seules, un regard interculturel

Ce nouveau documentaire de Saddie Choua raconte des parcours singuliers : six femmes, toutes seules, avec ou sans enfants, hétéros ou lesbiennes.

Des histoires de vies différentes et des origines aussi variées que la Russie, le Congo, l’Italie et le Maroc. C’est ce mélange improbable que Saddie Choua nous offre, en image. Introduction du film par la réalisatrice. Version originale sous-titres FR et NL.



Brunch + film sur réservation obligatoire. P.A.F:5€

10may@rainbowhouse.be

Gsm (Merhaba): 0488 572 574 - (noms et nombre de places souhaités)


14h00 – 18h00 MASSAGES LITTERAIRES

Le concept est simple : une alcôve, un masseur et un lecteur. Vous recevez un numéro qui correspond à l’alcôve qui vous est destinée. Une fois à l’intérieur, un seul mot d’ordre : se laisser glisser dans l’atmosphère faite de mots forts, épicés, engagés, suaves, parfumés. Un massage assis, sur vêtements par des vrais professionnels tandis que nos lecteurs confirmés vous lisent un texte. Les massages littéraires, c’est une approche de la littérature à la fois inédite et originale.

Les librairies Darakan, Les yeux Gourmands et Passa Porta Bookshop proposeront un vaste choix de livres tout au long de la journée. L’occasion de découvrir intégralement les textes choisis pour les Massages Littéraires et bien d’autres encore.
Massages Littéraires: 5 €. Les bénéfices de cet événement seront reversés à une association de défense de LGBTQI en Afrique.

________


Cet événement est une collaboration de la Maison Arc-en-ciel, Merhaba, Vrouwenraad - Maïstra Feel Good – Gazon Massage Corps - La Maison du Livre - De Pianofabriek – Les Yeux Gourmands –Passa Porta Book Store et Darakan.

Contact et renseignements : joelle@rainbowhouse.be - 0476 908 807 et projecten.merhaba@gmail.com - 0488 572 574

Rendez-vous: Espace Anneessens (Métro Anneessens – entrée Place Fontainas).

Au plaisir de vous voir !

L'équipe de Merhaba

Metrostation omgetoverd tot literair massagesalon



Graag nodigen wij u uit op zondag 10 mei 2009 voor een bijzonder dagje Brussel.


In aanloop van de BLGP (Belgian Lesbian & Gay Pride), organiseert het Regenbooghuis de “Rainbow Week” (8 tot 16 mei 2009): een week vol films, debatten, tentoonstellingen, concerten en party's. Thema dit jaar: “internationale solidariteit”. Voor het volledige programma, zie:www.rainbowweek.be

In het kader van deze Rainbow Week, slaan Merhaba, het Regenbooghuis en de Vrouwenraad de handen in elkaar. Het resultaat is een dag om van te snoepen, langzaam, laagje na laagje, met al uw zintuigen.

11:00 : BRUNCH @ Espace Anneessens (verplichte reservatie)


12:00 : FILM 'Zina & Mina tales'. Singles intercultureel bekeken.
De nieuwste documentaire van Saddie Choua is een boeiende patchwork van persoonlijke verhalen van zes vrouwen, allen single, met en zonder kinderen, hetero en lesbienne, met uiteenlopende achtergrond en van diverse origine. Benieuwd wat je krijg je wanneer je een Russin, een Congolese, een Lesbienne, een Marokkaanse, een Italiaanse en een BOM-moeder samenzet?
Met een inleiding van de Vrouwenraad en in aanwezigheid van regisseuse Saddie Choua.

14:00 - 18:00 : LITERAIRE MASSAGES

Het concept is eenvoudig : een intieme ruimte, een masseur, een verteller. U krijgt een nummer dat overeenkomt met de ruimte waarin u wordt verwacht. Eenmaal binnen, is het enige dat u hoeft te doen, u over te geven aan de atmosfeer van de ruimte en de kracht van de woorden die uw verbeelding aanpreken. Wat u krijgt is een massage, u aangeboden door professionele masseurs, die u met zachte, respectvolle aanraking laten ontspannen, terwijl een verteller u een tekst brengt. Verschillende masseurs brengen verschillende vormen van massages, maar allen laten u genieten terwijl u niet eens uit de kleren hoeft. In de verschillende ‘alkoven’, bieden diverse duo’s van masseurs+vertellers een oneindige variatie aan poëtische verwennerijen. Literaire massages zijn een andere benadering van literatuur, in een eerder onuitgegeven vorm.
Daarnaast bieden verschillende boekhandels - Darakan, Les yeux Gourmands en Passa Porta Bookshop – de hele dag een ruime keuze aan boeken aan. Het moment om de met zorg geselecteerde fragmenten die u hoorde tijdens de literaire massage, in boekvorm terug te vinden én om de zovele, voor de gelegenheid uitgezochte andere werken, te ontdekken.
We zijn er van overtuigd dat verhalen, van hier of elders, of ze nu gelezen of beluisterd worden, niet enkel onze geest openen tot onze verbeelding maar ook, meer concreet, tot de realiteit van de andere. We kiezen teksten die het onbekende, de Andere en onze verschillen in beeld brengen. We brengen fragmenten die vragen je open te stellen om de andere beter te kunnen begrijpen, maar ook literatuur puur om het genot van de woorden, om de kracht die ze uitstralen, om de reflectie tot dewelke ze ons dwingen.

Rendez-vous: Espace Anneessens (Metro Anneessens – ingang Fontainasplein).

Brunch + film : P.A.F: 5 €. Verplichte reservatie: 10may@rainbowhouse.be . Gsm (Merhaba): 0488 572 574 - (naam en aantal gewenste plaatsen)

Literaire Massages: 5 €. De opbreng gaat naar een Afrikaanse organisatie die opkomt voor gelijke rechten van LGBTQI (Lesbian, Gay, Bisexual, Transsexual, Queer, Intersex).

__________

Dit evenement is een initiatief van het Regenbooghuis, Merhaba en de Vrouwenraad, in samenwerking met: Maïstra Feel Good – Gazon Massage Corps - De Pianofabriek - La Maison du Livre – Les Yeux Gourmands – Passa Porta Book Store en Darakan.

Perscontact en verdere inlichtingen : joelle@rainbowhouse.be - 0476 908 807 en projecten.merhaba@gmail.com - 0488 572 574 (Merhaba).